Abonnementvertrag

Wenn Sie nach unserem Zusatz zur Datenverarbeitung suchen.

Bedingungen und Konditionen

Diese Abonnementvertragsbedingungen (diese "Bedingungen") werden von und zwischen HYCU, Inc. einer Gesellschaft nach dem Recht des Bundesstaates Delaware ("HYCU"), und der Gegenpartei, die im jeweiligen Abonnementformular als Kunde angegeben ist ("Kunde"), geschlossen. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden zusammen mit allen Zeichnungsformularen (wie unten definiert) diese "Vereinbarung". Wenn Sie diese Bedingungen oder ein Abonnementformular im Namen Ihres Arbeitgebers oder einer anderen juristischen Person akzeptieren (was als der Fall angesehen wird, wenn Sie sich für einen HYCU-Dienst (wie unten definiert) unter Verwendung einer E-Mail-Adresse Ihres Arbeitgebers oder einer solchen juristischen Person anmelden), dann ist der "Kunde" im Rahmen dieses Vertrags ein solcher Arbeitgeber oder eine solche juristische Person, und Sie sichern zu und gewährleisten, dass (a) Sie diesen Vertrag gelesen und verstanden haben; (b) Sie rechtlich befugt sind, Ihren Arbeitgeber oder eine solche juristische Person an diesen Vertrag zu binden; und (c) Sie diesem Vertrag im Namen Ihres Arbeitgebers oder einer solchen juristischen Person zustimmen.

1. Begriffsbestimmungen

1.1 Die folgenden Begriffe haben bei ihrer Verwendung in diesem Vertrag die folgende Bedeutung:

"Verbundenes Unternehmen" bedeutet ein Unternehmen, das direkt oder indirekt ein anderes Unternehmen kontrolliert, von diesem kontrolliert wird oder mit diesem unter gemeinsamer Kontrolle steht, solange diese Kontrolle besteht. Für die Zwecke dieser Definition bedeutet "Kontrolle" das wirtschaftliche Eigentum an 50 % oder mehr der Stimmrechte oder des Eigenkapitals eines Unternehmens.

"Vertrauliche Informationen" sind alle Informationen oder Daten, die von einer der Parteien offengelegt werden und die als vertraulich oder geschützt gekennzeichnet oder anderweitig als vertraulich zu verstehen sind, wenn man die Art der Informationen und die Umstände der Offenlegung berücksichtigt. Zu den "vertraulichen Informationen" gehören jedoch keine Informationen, die (a) ohne Verschulden der empfangenden Partei allgemein bekannt sind; (b) der empfangenden Partei vor der Offenlegung durch die offenlegende Partei ohne Einschränkung ordnungsgemäß bekannt waren; (c) der empfangenden Partei ohne Einschränkung von einer anderen Person, die rechtlich dazu befugt ist, ordnungsgemäß offengelegt wurden; oder (d) von der empfangenden Partei unabhängig entwickelt wurden, ohne die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei zu verwenden oder darauf Bezug zu nehmen.

"Kundendaten" sind alle Daten, Inhalte oder Materialien, die der Kunde (einschließlich seiner Nutzer) in seine HYCU-Dienstkonten einstellt.

"Dokumentation" bezeichnet die jeweils aktuelle Standard-Nutzungsdokumentation von HYCU für den HYCU-Dienst.

"Datum des Inkrafttretens" bezeichnet das Datum des ersten zwischen dem Kunden und HYCU abgeschlossenen Zeichnungsformulars.

"Probeabonnement" bedeutet, wenn das Abonnementformular angibt, dass ein Probeabonnement anwendbar ist, die Bereitstellung des Zugangs und der Nutzung des HYCU-Dienstes durch HYCU kostenlos auf Probebasis für eine im Abonnementformular angegebene Probezeit. Jedes anwendbare Probeabonnement wird automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement für den Rest der anwendbaren Laufzeit dieser Vereinbarung umgewandelt, es sei denn, eine der Parteien teilt der anderen ihre Absicht mit, diese Vereinbarung am Ende der Probezeit auslaufen zu lassen, wie in Abschnitt 9.2 dargelegt.

"Probezeit" bedeutet, wenn im Abonnementformular angegeben ist, dass ein Probeabonnement gilt, die ersten vierzehn (14) Tage der Laufzeit dieses Vertrags oder einen anderen im Abonnementformular angegebenen Zeitraum.

"Abonnementformular" bezeichnet ein Bestelldokument oder eine Online-Bestellung, die zwischen dem Kunden und HYCU abgeschlossen wird, oder einen vom Kunden ausgefüllten Online-Bestellvorgang, auch über einen Marktplatz eines Dritten, wobei in jedem Fall der HYCU-Dienst angegeben wird, der gemäß diesem Vertrag bereitgestellt werden soll.

"HYCU" bedeutet HYCU, Inc. mit Hauptgeschäftssitz in 27-43 Wormwood Street, Suite 650, Boston MA 02210, USA, oder gegebenenfalls seine Tochtergesellschaften. Sofern nicht schriftlich anders angegeben, ist das Unternehmen HYCU, das mit dem Kunden einen Vertrag abschließt, (i) HYCU, Inc. wenn der Kunde in den Vereinigten Staaten oder Kanada ansässig ist, oder (ii) HYCU Ltd. mit der Geschäftsadresse 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, D02T380, Republik Irland, wenn der Kunde außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanada ansässig ist;

"HYCU-Dienst" bezeichnet den von HYCU entwickelten und zur Verfügung gestellten SaaS-basierten Datenschutzdienst, wie im jeweiligen Abonnementformular näher beschrieben.

"Marktplatz eines Dritten" bezeichnet jeden Online-Marktplatzdienst eines Dritten, der von HYCU autorisiert ist, dem Kunden den Zugang und die Nutzung des HYCU-Dienstes zu ermöglichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Amazon Web Services, Google Cloud und Microsoft Azure.

"Plattform eines Dritten" bezeichnet jedes Produkt, jedes Add-on oder jede Plattform, die nicht von HYCU bereitgestellt wird und die der Kunde zusammen mit dem HYCU-Dienst nutzt.

"Nutzer" bezeichnet alle Personen, denen der Kunde die Nutzung seiner Konten für den HYCU-Dienst gestattet, einschließlich der Mitarbeiter des Kunden und der Auftragnehmer (ausschließlich für die Zwecke der Erbringung von Dienstleistungen für den Kunden).

2. HYCU-Dienst

2.1 Bereitstellung des HYCU-Dienstes. Vorbehaltlich der Bedingungen dieses Vertrages stellt HYCU dem Kunden den HYCU-Dienst nach Maßgabe dieses Vertrages und des jeweiligen Abonnementformulars zur Verfügung und gewährt dem Kunden hiermit ein nicht ausschließliches Recht, auf den HYCU-Dienst zuzugreifen und ihn für seine internen Geschäftszwecke zu nutzen. Bestimmte Softwarekomponenten können lokal von dem HYCU-Dienst heruntergeladen werden (die "HYCU-Software"), damit der Kunde den HYCU-Dienst nutzen kann. Vorbehaltlich der Bedingungen dieses Vertrages gewährt HYCU dem Kunden hiermit das beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Recht und die Lizenz, die HYCU-Software ausschließlich zum Zweck der Nutzung des HYCU-Dienstes zu installieren und zu nutzen. Der Kunde kann Nutzern erlauben, den HYCU-Dienst in seinem Namen zu nutzen. Der Kunde ist für die Einrichtung und Verwaltung seiner Nutzerkonten, die Handlungen seiner Nutzer im Rahmen des HYCU-Dienstes und die Einhaltung dieses Vertrages durch seine Nutzer verantwortlich.

2.2 Probeabonnements. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Vertrag kann HYCU dem Kunden während der Testphase ein Probeabonnement anbieten. HYCU macht keine Zusagen, dass der HYCU-Dienst am Ende der Probezeit zu den gleichen kommerziellen oder sonstigen Bedingungen wie in diesem Vertrag zur Verfügung gestellt wird. Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesem Vertrag kann HYCU das Recht des Kunden zur Nutzung von Probeabonnements jederzeit nach eigenem Ermessen ohne Haftung schriftlich kündigen.

2.3 Datensicherheit.

(a) Soweit HYCU Kundendaten im Zusammenhang mit der Erbringung des HYCU-Dienstes verarbeitet, unterhält HYCU ein Sicherheitsprogramm, das im Wesentlichen den Industriestandards entspricht und darauf ausgelegt ist, (i) die Sicherheit und Integrität der Kundendaten zu gewährleisten, (ii) vor Bedrohungen oder Gefahren für die Sicherheit oder Integrität der Kundendaten zu schützen und (iii) den unbefugten Zugriff auf Kundendaten zu verhindern.

Daten. Zur Förderung des Vorstehenden wird HYCU die administrativen, physischen und technischen Sicherheitsvorkehrungen aufrechterhalten, um die Sicherheit der Kundendaten in Übereinstimmung mit den Branchenstandards zu schützen.

(b) Soweit HYCU im Auftrag des Kunden bei der Bereitstellung des HYCU-Dienstes personenbezogene Daten (gemäß der Definition in der nachstehend genannten DSGVO) verarbeitet, die in den Kundendaten enthalten sind und dem Datenschutzrecht (gemäß der Definition in der DSGVO) unterliegen, gilt der derzeit unter dieser URL verfügbare Zusatz zur Datenverarbeitung ("DPA") hiermit als durch Bezugnahme einbezogen.

2.4 Verantwortlichkeiten des Kunden.

(a) Der Kunde erkennt an, dass die Bereitstellung des HYCU-Dienstes durch HYCU davon abhängt, dass der Kunde alle angemessen erforderlichen Mitwirkungshandlungen erbringt (einschließlich der unverzüglichen Gewährung des Zugangs zu den Systemen, dem Personal, der Zusammenarbeit und den Materialien des Kunden, soweit dies angemessen ist, sowie aller sonstigen Zugangsmöglichkeiten, die im jeweiligen Abonnementformular angegeben sind), und dass der Kunde alle diese Mitwirkungshandlungen sorgfältig und rechtzeitig erbringt.

(b) Der Kunde wird (i) wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen unternehmen, um den unbefugten Zugriff auf den HYCU-Dienst oder dessen Nutzung zu verhindern, und HYCU unverzüglich über einen solchen unbefugten Zugriff oder eine solche Nutzung oder eine andere bekannte oder vermutete Verletzung der Sicherheit oder einen Missbrauch des HYCU-Dienstes informieren; und (ii) für die Beschaffung und Aufrechterhaltung von Geräten, Software und Zusatzdiensten verantwortlich sein, die für die Verbindung mit dem HYCU-Dienst, den Zugriff darauf oder dessen anderweitige Nutzung erforderlich sind, einschließlich der in der Dokumentation dargelegten. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für das Versäumnis, solche Geräte, Software und Dienste zu warten, und HYCU übernimmt keine Haftung für ein solches Versäumnis (auch nicht im Rahmen eines Service Level Agreements).

(c) Der Kunde ist dafür verantwortlich, alle Mitteilungen zu machen und alle Zustimmungen einzuholen, die nach geltendem Recht zum Schutz der Privatsphäre oder zum Datenschutz im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten erforderlich sind, die über den HYCU-Dienst verarbeitet oder HYCU anderweitig zur Verfügung gestellt werden. HYCU behandelt alle vom Kunden zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten mit dem gleichen Schutzniveau, wie auf der Sicherheitsseite dargelegt, unabhängig von der Sensibilität der personenbezogenen Daten. Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, dass das von HYCU gebotene Sicherheitsniveau dem Inhalt der personenbezogenen Daten, die der Kunde HYCU zur Verfügung stellt, angemessen ist. Wenn der Kunde die Implementierung zusätzlicher Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz sensibler personenbezogener Daten (z. B. Sozialversicherungsnummern, Führerscheinnummern, Geburtsdaten, persönliche Bankkontonummern, Pass- oder Visanummern und Kreditkartennummern) verlangt, ist der Kunde allein dafür verantwortlich, eine zusätzliche schriftliche Vereinbarung mit HYCU abzuschließen, in der diese zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen festgelegt sind. HYCU ist nicht verantwortlich oder haftbar für das Versäumnis, spezifische Maßnahmen zum Schutz sensibler personenbezogener Daten zu ergreifen, wenn keine zusätzliche schriftliche Vereinbarung getroffen wurde, die HYCU zur Einhaltung solcher Maßnahmen verpflichtet.

2.5 Verbundene Unternehmen. Jedes verbundene Unternehmen des Kunden hat das Recht, ein Abonnementformular abzuschließen, und dieser Vertrag gilt für jedes solche Abonnementformular. In Bezug auf ein solches Zeichnungsformular wird ein solches verbundenes Unternehmen zu einer Partei dieser Vereinbarung und Verweise auf den Kunden in dieser Vereinbarung gelten als Verweise auf ein solches verbundenes Unternehmen. Jeder Zeichnungsschein ist eine separate Verpflichtung des Kundenunternehmens, das einen solchen Zeichnungsschein abschließt, und kein anderes Kundenunternehmen hat irgendeine Haftung oder Verpflichtung aus einem solchen Zeichnungsschein.

3. Gebühren

3.1 Gebühren. HYCU bietet sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige HYCU-Dienste an. Entscheidet sich der Kunde für ein Abonnement eines kostenpflichtigen HYCU-Dienstes, zahlt er an HYCU die in dem jeweiligen Abonnementformular festgelegten Gebühren. Sofern in einem solchen Abonnementformular nichts anderes festgelegt ist, zahlt der Kunde die fälligen und nicht bestrittenen Beträge

nach Treu und Glauben innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt der entsprechenden Rechnung (die "Zahlungsfrist"); sofern in einem solchen Zeichnungsschein kein bestimmtes Zahlungsdatum angegeben ist, ist die Zahlung an dem angegebenen Datum fällig. Sofern hierin oder in einem solchen Abonnementformular nichts anderes angegeben ist, sind die Zahlungsverpflichtungen unkündbar und nicht auf Teilmonate übertragbar, und die gezahlten Gebühren werden nicht zurückerstattet. Wenn sich der Kunde für die Zahlung per Kreditkarte entscheidet, ist der Kunde dafür verantwortlich, entweder (a) die automatische Aufladung auf dem Zahlungsmittel des Kunden zu aktivieren oder (b) sicherzustellen, dass das Zahlungsmittel des Kunden ein ausreichendes Guthaben aufweist, um alle fälligen Gebühren zu decken. Sollte der Kunde aus irgendeinem Grund ein negatives Guthaben auf seinem Zahlungskonto haben, behält sich HYCU das Recht vor, den Zugang zur kostenpflichtigen Version auszusetzen, bis alle Gebühren vollständig bezahlt sind. Wenn der Kunde eine Rechnung in gutem Glauben bestreitet, wird er HYCU innerhalb der Zahlungsfrist benachrichtigen, und die Parteien werden versuchen, die Streitigkeit so schnell wie möglich beizulegen. HYCU kann den Kunden mindestens dreißig (30) Tage vor dem Ende der aktuellen Abonnementlaufzeit schriftlich über eine Änderung oder Erhöhung der Preise für diese Abonnementform informieren, und die geänderten Preise treten dann zum Zeitpunkt der Verlängerung in Kraft. Sofern der Kunde den HYCU-Dienst über einen Drittanbieter-Marktplatz abonniert, muss er zusätzlich zu diesem Vertrag die Bedingungen dieses Drittanbieter-Marktplatzes einhalten. Im Falle eines Konflikts zwischen dieser Vereinbarung und den Bedingungen eines Drittanbieter-Marktplatzes in Bezug auf die Zahlung von Gebühren durch den Kunden sind die Bedingungen eines solchen Drittanbieter-Marktplatzes in Bezug auf die Zahlung von Gebühren durch den Kunden maßgeblich.

3.2 Zahlungsverzug. HYCU kann den Zugang zu den HYCU-Diensten mit sofortiger Wirkung aussetzen, wenn der Kunde Beträge aus diesem Vertrag nicht mindestens fünf (5) Tage nach dem jeweiligen Fälligkeitsdatum bezahlt. Wenn HYCU die Zahlung nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nach dem jeweiligen Fälligkeitsdatum erhalten hat, fallen auf überfällige Beträge Zinsen in Höhe von einem Prozent (1,5 %) pro Monat an, jedoch keinesfalls mehr als der höchste gesetzlich zulässige Zinssatz, berechnet ab dem Datum, an dem der Betrag fällig war, bis zu dem Datum, an dem die Zahlung bei HYCU eingeht.

3.3 Steuern. Alle im Rahmen dieses Vertrags zu zahlenden Beträge verstehen sich ausschließlich aller Umsatz-, Nutzungs- und sonstiger Steuern oder Abgaben, wie auch immer sie bezeichnet werden (zusammenfassend "Steuern"). Der Kunde ist allein für die Zahlung aller Steuern verantwortlich, mit Ausnahme der Steuern, die auf dem Einkommen von HYCU basieren. Der Kunde wird keine Steuern von den an HYCU zu zahlenden Beträgen einbehalten.

4. Eigene Rechte

4.1 Eigentumsrechte. Im Verhältnis zwischen den Parteien ist HYCU alleiniger Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen an dem HYCU-Dienst, dessen Verbesserungen, den Systemdaten und den vertraulichen Informationen von HYCU, und der Kunde ist alleiniger Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen an den Kundendaten und den vertraulichen Informationen des Kunden. "Systemdaten" sind Daten, die von HYCU in Bezug auf den HYCU-Dienst und dessen Nutzung gesammelt werden und zur Erstellung von Protokollen, Statistiken oder Berichten über die Leistung, Verfügbarkeit, Nutzung, Integrität oder Sicherheit des HYCU-Dienstes verwendet werden können.

4.2 Rückmeldung. Der Kunde kann HYCU von Zeit zu Zeit Vorschläge oder Kommentare für Erweiterungen oder Verbesserungen, neue Merkmale oder Funktionen oder sonstiges Feedback ("Feedback") in Bezug auf den HYCU-Dienst übermitteln. HYCU entscheidet nach eigenem Ermessen, ob die Entwicklung der gewünschten Verbesserungen, neuen Merkmale oder Funktionen fortgesetzt wird oder nicht. HYCU hat das uneingeschränkte und unbelastete Recht, solches Feedback in Verbindung mit seinen Produkten und Diensten zu nutzen, einzubinden und anderweitig vollständig auszuüben und zu verwerten, ohne dass eine Verpflichtung zur Entschädigung oder Rückerstattung des Kunden besteht. Alle Rückmeldungen werden ohne Mängelgewähr bereitgestellt, und HYCU wird den Kunden ohne dessen Zustimmung nicht öffentlich als Quelle der Rückmeldungen nennen.

4.3 Produktverbesserung und zusammengefasste Statistiken. Der Kunde erklärt sich ferner damit einverstanden, dass HYCU ungeachtet der hierin enthaltenen Bestimmungen das Recht hat, aggregierte und/oder anonymisierte Daten, die keinen Kunden oder eine andere identifizierbare Person identifizieren, aus den Kundendaten und anderen Informationen in Bezug auf die Leistung des HYCU-Dienstes ("aggregierte Daten") zu sammeln, zu erstellen, zu speichern und zu analysieren, und dass es HYCU freisteht, aggregierte Daten (während und nach der Laufzeit dieses Vertrags) zu verwenden und offenzulegen, um die Produkte und Dienste von HYCU oder für jeden rechtmäßigen Geschäftszweck zu verbessern.

5. Beschränkungen der Vertraulichkeit

5.1 Vertraulichkeit. Jede Partei erklärt sich damit einverstanden, die vertraulichen Informationen der anderen Partei ausschließlich in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung zu verwenden und diese weder direkt noch indirekt an Dritte weiterzugeben, es sei denn, es liegt eine schriftliche Zustimmung der anderen Partei vor. Jede Partei kann jedoch vertrauliche Informationen (a) an ihre Mitarbeiter und andere Vertreter weitergeben, die diese Informationen kennen müssen und gesetzlich verpflichtet sind, diese Informationen vertraulich zu behandeln, wobei die Vertraulichkeitsverpflichtungen mit denen dieser Vereinbarung übereinstimmen; und (b) wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist (in diesem Fall wird die empfangende Partei die offenlegende Partei vorher schriftlich darüber informieren, der offenlegenden Partei die Möglichkeit geben, einer solchen Offenlegung zu widersprechen, und sich in angemessener Weise bemühen, eine solche Offenlegung auf ein Mindestmaß zu beschränken, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist). Jede Partei verpflichtet sich, die vertraulichen Informationen mit der gebotenen Sorgfalt vor unbefugter Nutzung und Offenlegung zu schützen. Im Falle eines tatsächlichen oder drohenden Verstoßes gegen die Bestimmungen dieses Abschnitts 5 ist die Partei, die nicht gegen die Bestimmungen verstößt, berechtigt, sofortige Unterlassungsansprüche und andere angemessene Rechtsmittel geltend zu machen, ohne auf andere ihr zustehende Rechte oder Rechtsmittel zu verzichten.

5.2 Technologiebeschränkungen. Der Kunde wird weder direkt noch indirekt: (a) den dem HYCU-Dienst zugrundeliegenden Quellcode zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, davon abgeleitete Werke zu erstellen oder anderweitig zu erstellen, zu versuchen, ihn zu erstellen oder abzuleiten, oder Dritten zu gestatten oder ihnen dabei zu helfen, ihn zu erstellen oder abzuleiten; (b) zu versuchen, die Verwundbarkeit des HYCU-Dienstes zu sondieren, zu scannen oder zu testen, die Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen des HYCU-Dienstes ohne ordnungsgemäße Autorisierung zu verletzen oder einen Teil des HYCU-Dienstes vorsätzlich unbrauchbar zu machen; (c) den HYCU-Dienst zu nutzen oder auf ihn zuzugreifen, um ein Produkt oder einen Dienst zu entwickeln, das bzw. der mit den Produkten oder Diensten von HYCU konkurriert, oder um eine Wettbewerbsanalyse oder ein Benchmarking durchzuführen; (d) den HYCU-Dienst zu übertragen, zu vertreiben, weiterzuverkaufen, zu vermieten, zu lizenzieren oder abzutreten oder den HYCU-Dienst anderweitig auf eigenständiger Basis anzubieten; oder (e) den HYCU-Dienst anderweitig unter Verstoß gegen geltendes Recht (einschließlich Exportgesetze) oder außerhalb des im Rahmen dieses Vertrags und des jeweiligen Abonnementformulars ausdrücklich gestatteten Umfangs zu nutzen.

6. Zusicherungen und Garantien; Haftungsausschlüsse

6.1 Gegenseitig. Jede Partei sichert zu und gewährleistet, dass (a) sie die rechtliche Befugnis hat, diesen Vertrag abzuschließen, und (b) sie branchenübliche Maßnahmen ergreift, um die Einführung von Viren oder anderem bösartigen Code in den HYCU-Dienst zu vermeiden.

6.2 HYCU. HYCU sichert zu und gewährleistet, dass der HYCU-Dienst im Wesentlichen wie in der Dokumentation beschrieben funktioniert und HYCU die Gesamtfunktionalität des HYCU-Dienstes während der geltenden Abonnementlaufzeit nicht wesentlich verringert (die "Leistungsgarantie"). HYCU wird sich in angemessener Weise bemühen, einen vom Kunden gemeldeten verifizierten Verstoß gegen die Leistungsgarantie zu korrigieren. Gelingt dies HYCU nicht innerhalb von 30 Tagen nach der Meldung des Kunden, kann jede Partei das entsprechende Abonnementformular in Bezug auf den nicht konformen HYCU-Dienst kündigen; in diesem Fall erstattet HYCU dem Kunden alle im Voraus bezahlten Abonnementgebühren für den gekündigten Teil der entsprechenden Abonnementlaufzeit (für die Leistungsgarantie). Um diese Rechtsbehelfe zu erhalten, muss der Kunde eine Verletzung der Leistungsgarantie melden in

innerhalb von 30 Tagen nach Entdeckung des Problems beim HYCU-Dienst in angemessener Form zu melden. Diese Verfahren sind die ausschließlichen Rechtsbehelfe des Kunden und die einzige Haftung von HYCU für die Verletzung der Leistungsgarantie. Die in diesem Abschnitt 6.2 dargelegten Zusicherungen und Gewährleistungen gelten nicht für die kostenlosen Dienste (wie unten definiert).

6.3 Kunde. Der Kunde sichert zu und gewährleistet, dass er über alle erforderlichen Rechte verfügt, um Informationen, Daten oder andere Materialien, die er im Rahmen dieses Vertrags bereitstellt, zur Verfügung zu stellen und HYCU zu erlauben, diese im Rahmen dieses Vertrags zu nutzen.

6.4 HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE. MIT AUSNAHME DER AUSDRÜCKLICHEN BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG LEHNT JEDE PARTEI ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN AB, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, DES EIGENTUMS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. HYCU GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER HYCU-DIENST FEHLERFREI FUNKTIONIERT. HYCU IST NICHT VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR PLATTFORMEN VON DRITTEN UND GARANTIERT NICHT DEREN KONTINUIERLICHE VERFÜGBARKEIT ODER DEREN INTEGRATION.

6.5 Kostenlose Dienste. HYCU kann bestimmte HYCU-Dienste kostenlos anbieten, einschließlich Probeabonnements, anderer kostenloser Dienste und Vorab-, Alpha- oder Beta-Versionen oder -Funktionen (zusammenfassend "kostenlose Dienste"). Die Nutzung von kostenlosen Diensten durch den Kunden unterliegt zusätzlichen Bedingungen, die HYCU festlegen kann. Sofern in diesem Abschnitt nichts anderes festgelegt ist, gilt dieser Vertrag für kostenlose Dienste. HYCU kann das Recht des Kunden zur Nutzung kostenloser Dienste jederzeit ändern oder beenden. UNGEACHTET GEGENTEILIGER ANGABEN LEHNT HYCU IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG ALLE VERPFLICHTUNGEN, ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN, ZUSAGEN UND HAFTUNGEN IN BEZUG AUF DIE KOSTENLOSEN DIENSTE AB, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN, UND DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON HYCU GEGENÜBER DEM KUNDEN IN BEZUG AUF DIE KOSTENLOSEN DIENSTE BELÄUFT SICH AUF 100 U.S. $.

7. Entschädigung

7.1 Schadloshaltung durch HYCU. HYCU wird den Kunden gegen alle Ansprüche, Forderungen, Klagen oder Verfahren ("Ansprüche") verteidigen, die von einem Dritten gegen den Kunden erhoben werden und in denen behauptet wird, dass die Nutzung des HYCU-Dienstes, wie hierin gestattet, ein US-Patent, ein Urheberrecht oder ein Geschäftsgeheimnis verletzt oder missbraucht, und wird den Kunden für alle Schäden entschädigen, die dem Kunden in Verbindung mit einem solchen Anspruch endgültig zugesprochen werden (oder für jeden von HYCU genehmigten Vergleich); unter der Voraussetzung, dass (a) der Kunde HYCU unverzüglich über einen solchen Anspruch informiert, (b) HYCU die alleinige und ausschließliche Befugnis hat, einen solchen Anspruch zu verteidigen und/oder beizulegen (unter der Voraussetzung, dass HYCU keinen Anspruch ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden, die nicht unbillig verweigert werden darf, beilegen darf, es sei denn, sie entbindet den Kunden bedingungslos von jeglicher damit verbundenen Haftung), und (c) der Kunde in angemessener Weise mit HYCU in diesem Zusammenhang kooperiert. Wenn die Nutzung des HYCU-Dienstes durch den Kunden Gegenstand einer Klage wegen Rechtsverletzung geworden ist oder nach Ansicht von HYCU wahrscheinlich werden wird, kann HYCU nach eigenem Ermessen und auf eigene Kosten (i) dem Kunden das Recht verschaffen, den HYCU-Dienst weiterhin wie hierin festgelegt zu nutzen und zu empfangen; (ii) den HYCU-Dienst ersetzen oder modifizieren, um ihn zu einem nicht verletzenden Dienst (mit vergleichbarer Funktionalität) zu machen; oder (iii) wenn die Optionen in den Klauseln (i) oder (ii) nicht vernünftigerweise durchführbar sind, das betreffende Abonnementformular kündigen und eine anteilige Rückerstattung der im Voraus bezahlten Abonnementgebühren für den gekündigten Teil der betreffenden Abonnementlaufzeit leisten. HYCU übernimmt keine Haftung oder Verpflichtung in Bezug auf Ansprüche, wenn diese Ansprüche ganz oder teilweise durch (A) vom Kunden bereitgestellte Entwürfe, Richtlinien, Konfigurationen, Pläne oder Spezifikationen, (B) die Nutzung des HYCU-Dienstes durch den Kunden, die nicht in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung erfolgt, verursacht wurden; (C) Modifikationen des HYCU-Dienstes durch den Kunden oder im Namen des Kunden; (D) Kundendaten; oder (E) die Kombination, der Betrieb oder die Nutzung des HYCU-Dienstes mit anderen Produkten oder Diensten, bei denen der HYCU-Dienst für sich genommen nicht rechtsverletzend wäre (Klauseln (A) bis (E), "Ausgeschlossen

Ansprüche"). Dieser Abschnitt regelt die alleinige und ausschließliche Haftung und Verpflichtung von HYCU sowie das ausschließliche Rechtsmittel des Kunden für Ansprüche jeglicher Art im Zusammenhang mit der Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung von geistigem Eigentum.

7.2 Schadloshaltung durch den Kunden. Der Kunde wird HYCU gegen alle Ansprüche verteidigen, die von einem Dritten gegen HYCU geltend gemacht oder eingeklagt werden und die sich aus den ausgeschlossenen Ansprüchen ergeben, und er wird HYCU für alle Schäden entschädigen, die HYCU im Zusammenhang mit einem solchen Anspruch endgültig zugesprochen werden (oder für jeden vom Kunden genehmigten Vergleich); unter der Voraussetzung, dass (a) HYCU den Kunden unverzüglich über einen solchen Anspruch informiert, (b) der Kunde die alleinige und ausschließliche Befugnis hat, einen solchen Anspruch zu verteidigen und/oder zu regeln (unter der Voraussetzung, dass der Kunde keinen Anspruch ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von HYCU, die nicht unbillig verweigert werden darf, regeln darf, es sei denn, er entbindet HYCU bedingungslos von jeglicher Haftung), und (c) HYCU in angemessener Weise mit dem Kunden in diesem Zusammenhang kooperiert.

8. Begrenzung der Haftung

MIT AUSNAHME VON SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN VON HYCU, VERLETZUNG VON ABSCHNITT 5 (VERTRAULICHKEIT; MIT AUSNAHME VON HYCU'S SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN, VERLETZUNG VON ABSCHNITT 5 (VERTRAULICHKEIT; EINSCHRÄNKUNGEN), GROBER FAHRLÄSSIGKEIT ODER VORSÄTZLICHEM VERHALTEN IST HYCU DEM KUNDEN GEGENÜBER IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG NICHT HAFTBAR FÜR (A) INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN FÜR NUTZUNGSAUSFALL, ENTGANGENEN GEWINN ODER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, SELBST WENN SIE IM VORAUS ÜBER DEREN MÖGLICHKEIT INFORMIERT WURDE, ODER (B) EINE GESAMTHAFTUNG, DIE DEN BETRAG ÜBERSTEIGT, DEN DER KUNDE IN DEN LETZTEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ANSPRUCH IM RAHMEN DES JEWEILIGEN ABONNEMENTFORMULARS GEZAHLT HAT, SOWEIT DIES GESETZLICH ZULÄSSIG IST.

9. Laufzeit; Beendigung

9.1 Laufzeit. Die Laufzeit dieses Vertrages beginnt mit dem Datum des ersten Zeichnungsformulars und läuft bis zur Kündigung wie unten beschrieben. Die anfängliche Laufzeit jedes Zeichnungsformulars beginnt an dem in diesem Zeichnungsformular angegebenen Anfangsdatum und gilt für die darin festgelegte Zeichnungsdauer.

9.2 Probezeit. Wenn ein Abonnementformular angibt, dass ein Probeabonnement anwendbar ist, wird das Probeabonnement für den betreffenden HYCU-Dienst am Ende der Probezeit automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement für diesen HYCU-Dienst für die restliche Laufzeit des betreffenden Abonnementformulars umgewandelt, es sei denn, eine Partei teilt der anderen Partei mindestens drei (3) Tage vor dem Ende der Probezeit ihre Absicht mit, diesen Vertrag am Ende der Probezeit auslaufen zu lassen.

9.3 Automatische Verlängerung. Sofern in einem Abonnementformular nicht anders festgelegt, verlängert sich die Laufzeit eines solchen Abonnementformulars automatisch um aufeinanderfolgende Verlängerungszeiträume, die der Länge der ursprünglichen Laufzeit eines solchen Abonnementformulars entsprechen, es sei denn, eine der Parteien teilt der anderen Partei mindestens dreißig (30) Tage vor dem Ende der dann laufenden Laufzeit schriftlich mit, dass sie die Verlängerung ablehnt. Ist der Kunde mit einer automatischen Verlängerung nicht einverstanden, kann er diese innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Datum des ursprünglichen Abonnementformulars durch eine schriftliche Mitteilung an HYCU ablehnen.

9.4 Beendigung. Jede Partei kann diesen Vertrag durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen, wenn zu diesem Zeitpunkt keine Abonnementformulare in Kraft sind. Jede Partei kann diese Vereinbarung oder das entsprechende Abonnementformular auch durch schriftliche Mitteilung kündigen, wenn (a) die andere Partei eine wesentliche Verletzung dieser Vereinbarung oder des entsprechenden Abonnementformulars begeht und diese Verletzung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der schriftlichen Mitteilung über diese Verletzung behebt; oder (b) vorbehaltlich des geltenden Rechts, wenn die andere Partei liquidiert wird, ein Auflösungsverfahren eingeleitet wird oder im Wesentlichen ihr gesamtes Vermögen zugunsten der Gläubiger abgetreten wird, oder wenn die andere Partei Gegenstand eines Konkurs- oder ähnlichen Verfahrens wird, das

nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen gekündigt wird. Wenn der Kunde ausschließlich über kostenlose Dienste auf den HYCU-Dienst zugreift, kann jede Partei diese Vereinbarung sofort durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen.

9.5 Fortbestehen. Bei Ablauf oder Beendigung dieser Vereinbarung erlöschen alle Rechte und Pflichten sofort, mit der Ausnahme, dass alle Bestimmungen oder Bedingungen, die ihrer Natur nach einen solchen Ablauf oder eine solche Beendigung überdauern sollten, überdauern, einschließlich der Abschnitte 1 (DEFINITIONEN), 3 (GEBÜHREN), 4 (SCHUTZRECHTE), 5 (VERTRAULICHKEIT; BESCHRÄNKUNGEN), 6.4 (HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE), 6.5 (KOSTENLOSE DIENSTLEISTUNGEN), 7 (HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG), 8 (HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG), 9 (BEFRISTUNG; BEENDIGUNG) und 10 (ALLGEMEINES).

10. Allgemein

10.1 Öffentlichkeitsarbeit. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass HYCU in den Marketingmaterialien und auf der Website von HYCU auf den Namen und die Marken des Kunden verweist; HYCU wird den Namen oder die Marken des Kunden jedoch nicht in anderen Werbematerialien (z. B. in Pressemitteilungen, Kundenreferenzen und Fallstudien) ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden (die per E-Mail erfolgen kann) verwenden. Wenn der Kunde mit der Verwendung seines Namens oder seiner Marke in den Marketingmaterialien von HYCU nicht einverstanden ist, kann er eine solche Verwendung ablehnen, indem er HYCU innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Datum des ersten Anmeldeformulars schriftlich darüber informiert.

10.2 Abtretung; Delegation. Der Kunde ist nicht berechtigt, diesen Vertrag ganz oder teilweise ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von HYCU abzutreten oder anderweitig zu übertragen, mit der Ausnahme, dass der Kunde diesen Vertrag ohne Zustimmung an einen Nachfolger für alle oder im Wesentlichen alle seine Vermögenswerte oder Geschäfte im Zusammenhang mit diesem Vertrag abtreten kann. Jeder Versuch einer Abtretung, Delegation oder Übertragung durch eine der Parteien, der gegen diese Vereinbarung verstößt, ist null und nichtig. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist diese Vereinbarung für die Parteien und ihre Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger verbindlich.

10.3 Änderung. HYCU behält sich das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen, zu jeder Zeit und aus jedem Grund zu ändern. In Bezug auf jedes Abonnementformular werden alle Änderungen dieser Bedingungen mit dem Datum der nächsten Verlängerung des Abonnementformulars durch den Kunden wirksam. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit auf Änderungen oder Modifikationen zu überprüfen. Wenn der Kunde mit den geänderten Bedingungen nicht einverstanden ist, kann er seine Nichtverlängerung jederzeit vor der nächsten Verlängerung des Abonnements bekannt geben. Ungeachtet des Vorstehenden kann HYCU in einigen Fällen (z. B. zur Einhaltung von Gesetzen oder wenn dies für neue Funktionen erforderlich ist) festlegen, dass solche Änderungen während der laufenden Vertragslaufzeit des Kunden in Kraft treten. Wenn das Datum des Inkrafttretens solcher Änderungen während der aktuellen Abonnementlaufzeit des Kunden liegt und der Kunde den Änderungen widerspricht, kann er (als ausschließliches Rechtsmittel des Kunden) das betroffene Abonnementformular durch schriftliche Mitteilung an HYCU kündigen, und HYCU erstattet dem Kunden alle im Voraus gezahlten Abonnementgebühren für den gekündigten Teil der entsprechenden Abonnementlaufzeit. Um dieses Recht auszuüben, muss der Kunde HYCU innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Bekanntgabe der Änderungen durch HYCU über seinen Widerspruch und seine Kündigung informieren. Mit Ausnahme der in diesem Abschnitt genannten Fälle sind weder Ergänzungen oder Änderungen dieses Vertrags noch ein Verzicht auf Rechte aus diesem Vertrag wirksam, es sei denn, beide Parteien haben dem schriftlich zugestimmt.

10.4 Verzicht. Der Verzicht einer der Parteien auf eine Vertragsverletzung oder ein Versäumnis im Rahmen dieser Vereinbarung gilt nicht als Verzicht auf eine vorhergehende oder nachfolgende Vertragsverletzung oder ein Versäumnis. Ein solcher Verzicht gilt nur für die spezifische Bestimmung und unter den spezifischen Umständen, für die er gewährt wurde, und gilt nicht für eine wiederholte oder fortgesetzte Verletzung derselben oder einer anderen Bestimmung. Das Versäumnis oder die Verzögerung der Durchsetzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung durch eine der Parteien gilt nicht als Verzicht auf die künftige Durchsetzung dieser oder einer anderen Bestimmung.

10.5 Beziehung. Keine der hierin enthaltenen Bestimmungen begründet in irgendeiner Weise eine Vereinigung, Partnerschaft, Vertretung, Beschäftigung oder ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen den Parteien oder kann als Beweis für die Absicht der Parteien ausgelegt werden, eine solche Beziehung zu begründen. Keine der Parteien hat die Befugnis, die andere Partei in irgendeiner Weise zu verpflichten oder zu binden, und keine der hierin enthaltenen Bestimmungen führt zu Rechten jeglicher Art gegenüber Dritten oder soll zu solchen führen.

10.6 Nichtdurchsetzbarkeit. Wenn ein zuständiges Gericht feststellt, dass eine Bestimmung dieser Vereinbarung ungültig, illegal oder anderweitig nicht durchsetzbar ist, wird eine solche Bestimmung so weit wie möglich in Übereinstimmung mit der erklärten Absicht der Parteien durchgesetzt, während der Rest dieser Vereinbarung in vollem Umfang in Kraft bleibt und die Parteien gemäß ihren Bedingungen bindet.

10.7 Geltendes Recht. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts, unter Ausschluss der Bestimmungen zur Rechtswahl und zum Kollisionsrecht. Diese Vereinbarung unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

10.8 Bekanntmachungen. Alle Mitteilungen, die im Rahmen dieses Vertrags erforderlich oder zulässig sind, werden schriftlich durch persönliche Übergabe, per Einschreiben mit Rückschein oder per Nachtzustellung zugestellt. Mitteilungen an den Kunden können an die Adresse gesendet werden, die auf dem jeweiligen Abonnementformular des Kunden aufgeführt ist, oder an die E-Mail-Adresse, die der Kunde bei der Einrichtung seines HYCU-Servicekontos angegeben hat. Mitteilungen an HYCU müssen an folgende Adresse gesendet werden:

HYCU, Inc.

27-43 Wormwood Street, Suite #650 Boston, MA 02210 z.H.: Rechtsabteilung

10.9 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung (bestehend aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und jedem Abonnementformular) stellt die gesamte Vereinbarung zwischen dem Kunden und HYCU in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzt alle früheren und gleichzeitigen Vorschläge, Erklärungen, Verkaufsmaterialien oder Präsentationen und Vereinbarungen (mündlich und schriftlich). Keine mündlichen oder schriftlichen Informationen oder Ratschläge, die von HYCU, seinen Vertretern oder Mitarbeitern erteilt werden, begründen eine Garantie oder erweitern in irgendeiner Weise den Umfang der Garantien in diesem Vertrag. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und einem Zeichnungsformular haben die Bedingungen des Zeichnungsformulars Vorrang.

10.10 Höhere Gewalt. Keine der Vertragsparteien verstößt gegen diese Vereinbarung, wenn die Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus Gründen, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen, eingestellt, unterbrochen oder verzögert wird ("Ereignis höherer Gewalt"), einschließlich Erdbeben, Überschwemmungen oder andere Naturkatastrophen, höhere Gewalt, Arbeitskonflikte, Unruhen, Terrorismus, Krieg (ob offiziell erklärt oder nicht), Cyberangriffe (z. B., (z. B. Denial-of-Service-Angriffe) oder die Unfähigkeit, ausreichende Lieferungen, Transporte oder andere wesentliche Güter oder Dienstleistungen zu erhalten, die für die Ausübung der Geschäftstätigkeit erforderlich sind, sowie Änderungen oder die Verabschiedung von Gesetzen, Vorschriften, Urteilen oder Verordnungen.

10.11 Regierungsbedingungen. HYCU stellt den HYCU-Dienst, einschließlich der zugehörigen Software und Technologie, für die Endnutzung durch Bundesbehörden ausschließlich in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung zur Verfügung. Handelt es sich bei dem Kunden um eine Behörde, ein Ministerium oder eine andere Einrichtung einer Regierung, so ist die Nutzung, Vervielfältigung, Reproduktion, Freigabe, Änderung, Offenlegung oder Übertragung des HYCU-Dienstes oder der zugehörigen Dokumentation jeglicher Art, einschließlich technischer Daten, Software und Handbücher, durch die Bestimmungen dieses Vertrags eingeschränkt. Jede andere Nutzung ist untersagt, und es werden keine anderen als die in diesem Vertrag vorgesehenen Rechte übertragen. Der HYCU-Dienst wurde vollständig auf private Kosten entwickelt.

10.12 Auslegung. Für die Zwecke dieser Vereinbarung bedeutet "einschließlich" "einschließlich und ohne Einschränkung".

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2023